The UK CAA has published a nice Safety Sense Leaflet. Safety Sense Leaflet 22 deals with radiotelephony for general aviation (GA) pilots. It discusses all the standard procedures for departure, en route and arrival along with radio failure and lost procedures.
Advanced Flight Training – Ground School – FRTOL